|
|
Even a hair casts its shadow.
Topic: Proverbs
Source: (German)
|
Even a hair hath its shadow.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even a hare will bite when it is cornered.
Topic: Proverbs
Source: (Chinese)
|
Even a hare will insult a dead lion.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even a horse, though he has four feet, stumbles.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even a mangy camel will carry more that a herd of asses.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even a sheet of paper has two sides.
Topic: Proverbs
Source: (Japanese)
|
Even a small star shines in the darkness.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even a straw becomes heavy, if you carry it far enough.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even a thief takes ten years to learn his trade.
Topic: Proverbs
Source: (Japanese)
|
Even a tin knocker will shine on a dirty floor.
Topic: Proverbs
Source: (Irish)
|
Even a worm will turn.
Topic: Proverbs
Source: (Irish)
|
Even among the apostles there was a Judas.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even an ass will not fall twice in the same quicksand.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even children of the same mother look different.
Topic: Proverbs
Source: (Korean)
|
Even clever hens sometimes lay their eggs among nettles.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even counted sheep are eaten by the wolf.
Topic: Proverbs
Source: (German, Italian)
|
Even crumbs are bread.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even doubtful accusations leave a stain behind them.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even foxes are caught.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even from a foe a man may learn wisdom.
Topic: Proverbs
Source: (Greek)
|
Even hares insult a dead lion.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even hares pull a lion by the beard when he is dead.
Topic: Proverbs
Source: (Dutch)
|
Even he gets on who is drawn by oxen.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even Jupiter himself cannot be in love and wise at the same time.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even light takes a decade to travel ten light-years.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even old foxes are caught in the snare.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even silence speaks.
Topic: Proverbs
Source: (Hausa)
|
Even sugar itself may spoil a good dish.
Topic: Proverbs
Source: (Hausa)
|
Even that fish may be caught that strives the hardest against it.
Topic: Proverbs
Source: (Danish)
|
Even the ant hath its anger.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the beggar envies the beggar.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the best hack stumbles once.
Topic: Proverbs
Source: (German)
|
Even the best writer has to erase.
Topic: Proverbs
Source: (Spanish)
|
Even the dog gets bread by wagging his tail.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even the fall of a dancer is a somersault.
Topic: Proverbs
Source: (Singhalese)
|
Even the fear of death is dispelled by music.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the fool says a wise word sometimes.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even the fountains thirst. [Avarice is never satisfied.]
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the goats will jump on a slanted tree.
Topic: Proverbs
Source: (Polish)
|
Even the gods are conciliated by offerings.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the just has need of help.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even the lion must defend himself against the flies.
Topic: Proverbs
Source: (German)
|
Even the rustling of leaves will alarm the hare.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even the sea. great as it is, grows calm.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Even the smallest spark shines brightly in darkness.
Topic: Proverbs
Source: (Latin)
|
Even though you know a thousand things, ask the man who knows
one.
Topic: Proverbs
Source: (Turkish)
|
Even too much praise is a burden.
Topic: Proverbs
Source: (Turkish)
|
Even woods have ears.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
Evening red and morning grey help the traveler on his way;
evening grey and morning red bring down rain upon his head.
Topic: Proverbs
Source: (Italian)
|
