|
|
It is hard for an empty bag to stand upright.
Source: (Dutch)
|
It is hard to blow with a full mouth.
Source: (Dutch)
|
It is hard to catch hares with unwilling hounds.
Source: (Dutch)
|
It is hard to find a pin in the dark.
Source: (Dutch)
|
It is hard to please every one.
Source: (Dutch)
|
It is hard to steal where the host is a thief.
Source: (Dutch)
|
It is hard to swim against the stream.
Source: (Dutch)
|
It is ill catching hares with drums.
Source: (Dutch)
|
It is ill sailing against wind and tide.
Source: (Dutch)
|
It is ill sitting at Rome and striving with the Pope.
Source: (Dutch)
|
It is ill takin' the breeks off a highlandman.
Source: (Dutch)
|
It is not the cowl that makes the friar.
Source: (Dutch)
|
It is not the hen which cackles most that lays most eggs.
Source: (Dutch)
|
It is pleasant to cut thongs on another man's leather.
Source: (Dutch)
|
It is prophet-drink (i.e. water).
Source: (Dutch)
|
It is safest sailing within reach of the shore.
Source: (Dutch)
|
It is too late to cry "Hold hard!" when the arrow has left the
bow.
Source: (Dutch)
|
It needs a cunning hand to shave a fool's head.
Source: (Dutch)
|
It sticks to his fingers, like the charity-money to the matron.
Source: (Dutch)
|
It's a long lane that has no turning.
Source: (Dutch)
|
It's a poor heart that never rejoices.
Source: (Dutch)
|
It's bad combing where there is no hair.
Source: (Dutch)
|
It's better that the bakers are on horseback than the doctors.
Source: (Dutch)
|
It's good dancing on another man's floor.
Source: (Dutch)
|
It's good feasting in another's hall.
Source: (Dutch)
|
It's good steering with wind and tide.
Source: (Dutch)
|
It's good to be off wi' the old love
Before ye be on wi' the new.
Source: (Dutch)
|
It's hard to catch hawks with empty hands.
Source: (Dutch)
|
It's ill jesting with edged tools.
Source: (Dutch)
|
It's ill speaking between a full man and a fasting.
Source: (Dutch)
|
It's ill waiting for dead men's shoes.
Source: (Dutch)
|
It's never too late.
Source: (Dutch)
|
It's no crime to steal from a thief.
Source: (Dutch)
|
It's pleasant to look on the rain, when one stands dry.
Source: (Dutch)
|
It's the empty can that makes the most noise.
Source: (Dutch)
|
It's the little things in life that count.
Source: (Dutch)
|
Labour warms, sloth harms.
Source: (Dutch)
|
Learn thou of learned men, th' unlearned of thee; for thus must
knowledge propagated be.
Source: (Dutch)
|
Learn to creep before you run.
Source: (Dutch)
|
Let every one look to himself, and no one will be lost.
Source: (Dutch)
|
Let God's waters run over God's acres.
Source: (Dutch)
|
Let it roll; it will right itself.
Source: (Dutch)
|
Let lie what is too heavy to lift.
Source: (Dutch)
|
Let me get over the lake, and I have no fear of the brook.
Source: (Dutch)
|
Light gains make a heavy purse.
Source: (Dutch)
|
Like pot, like cover.
Source: (Dutch)
|
Like to like, Jack to Gill, a penny a pair.
Source: (Dutch)
|
Like will to like, be they poor or rich.
Source: (Dutch)
|
Little is done where many command.
Source: (Dutch)
|
Little leaks sink the ship.
Source: (Dutch)
|